Оговорки London Engineering Group
развернутьhttps://www.londonengineeringgroup.com/leg-clauses
LEG 1/96
Модель "расширенного" исключения дефектов
Страховщик не несет ответственности за
Убытки или ущербы, возникшие в результате ошибок в проекте или выполнения требований технической спецификации. развернуть
LEG 1/96 Model "outright" Defects Exclusion -
“The Insurer(s) shall not be liable for
Loss or damage due to defects of material workmanship design plan or specification".
LEG 2/96
Модель "последствия" ошибок
Страховщик не несет ответственности за
Все расходы, возникшие в связи с ошибками в проектной документации, плане и спецификации проекта и, в случае возникновения ущербов в отношении любой части застрахованного имущества вследствие упомянутых ошибок, возмещение стоимости замены или исправления исключается. Это именно те расходы, которые были бы понесены, если бы замена или исправление застрахованного имущества были осуществлены непосредственно перед указанным повреждением.
Для целей реализации данной политики, а не только для конкретно этого исключения, понимается и согласовывается, что любая часть Застрахованного имущества не может считаться поврежденной исключительно из-за наличия каких-либо ошибок в проектной документации или технической спецификации". развернуть
LEG 2/96 Model "Consequences" Defects Wording -
"The Insurer(s) shall not be liable for
All costs rendered necessary by defects of material workmanship design plan specification and should damage occur to any portion of the Insured Property containing any of the said defects the cost of replacement or rectification which is hereby excluded is that cost which would have been incurred if replacement or rectification of the Insured Property had been put in hand immediately prior to the said damage.
For the purpose of this policy and not merely this exclusion it is understood and agreed that any portion of the Insured Property shall not be regarded as damaged solely by virtue of the existence of any defect of material workmanship design plan or specification".
LEG 3/96
Модель "улучшение" ошибок
Страховщик не несет ответственности за
Расходы, связанные с ошибками проектоной документации или технической спецификации и, в случае повреждения любой части Застрахованного имущества, содержащей любой из упомянутых дефектов, исключаемая стоимость замены или исправления, которая настоящим исключается, представляет собой затраты, понесенные для улучшения первоначальной конструкции материала. план или спецификация.
Для целей реализации данной политики, а не только для конкретно этого исключения, понимается и согласовывается, что любая часть Застрахованного имущества не может считаться поврежденной исключительно из-за наличия каких-либо ошибок в проектной документации или технической спецификации". развернуть
LEG 3/96 Model “Improvement” Defects Wording
“The Insurer(s) shall not be liable for
All costs rendered necessary by defects of material workmanship design plan specification and should damage occur to any portion of the Insured Property containing any of the said defects the cost of replacement or rectification which is hereby excluded is that cost incurred to improve the original material workmanship design plan or specification.
For the purpose of this policy and not merely this exclusion it is understood and agreed that any portion of the Insured Property shall not be regarded as damaged solely by virtue of the existence of any defect of material workmanship design plan or specification".
LEG 3/06
Модель "улучшение" ошибок
Страховщик не несет ответственности за
Все затраты, связанные с ошибками плана или спецификации, а также в случае повреждения (который для целей этого исключения должен включать любое патентное вредное изменение физического состояния застрахованного имущества) возникнут в любой части застрахованного имущества, содержащей любой из Стоимость замены или исправления указанных дефектов, исключаемая настоящим документом, представляет собой затраты, понесенные для улучшения первоначального проекта или технической спецификации.
Для целей политики, а не только для этого исключения, понимается и согласовывается, что любая часть Застрахованного имущества не может считаться поврежденной исключительно из-за наличия какого-либо дефекта в проекте или технической спецификации". развернуть
LEG 3/06 Model "Improvement" Defects Wording
“The Insurer(s) shall not be liable for
All costs rendered necessary by defects of material workmanship design plan or specification and should damage (which for the purposes of this exclusion shall include any patent detrimental change in the physical condition of the Insured Property) occur to any portion of the Insured Property containing any of the said defects the cost of replacement or rectification which is hereby excluded is that cost incurred to improve the original material workmanship design plan or specification.
For the purpose of the policy and not merely this exclusion it is understood and agreed that any portion of the Insured Property shall not be regarded as damaged solely by virtue of the existence of any defect of material workmanship design plan or specification”.
LEG DRC 1/12
Оговорка о разрешении споров
развернуть
LEG DRC 1/12
Dispute Resolution Clause
LEG GLC 1/12
Оговорка о применяемом праве
развернуть
LEG GLC 1/12 Governing Law Clause
Страхование свай (фундаментов) - Piling Conditions
Настоящий Полис не предусматривает возмещения убытков в отношении:
(а) фундаментных свай и/или обсадных труб и/или шпунтовых конструкций, которые:
i) ошибочно поставлены и/или неправильно выровнены
ii) потеряны или повреждены во время транспортировки и/или распаковки развернуть
iii) предмет индивидуального или частичного отсоединения или расцепления для целей настоящего полиса потеря или повреждение фундаментных свай и/или обсадных труб и/или конструкций из шпунтовых свай считаются произошедшими во время забивки, извлечения, отсоединения или расцепления, кроме случаев, когда
Застрахованный может предоставить убедительные доказательства обратного.
(b) Любая утечка или просачивание жидкости или материала в швы, стыки, соединения и / или под конструкциями шпунтовых свай или в обсадные трубы.
(с) Любые прекращенные работы по укладке свай, за исключением случаев, когда такой отказ является прямым следствием других убытков или повреждений, компенсация которых предусмотрена в соответствии с настоящим полисом.
(d) Сваи, которые не прошли испытание на нагрузку или не достигли требуемой несущей нагрузки, кроме случаев, когда такое разрушение является прямым следствием других потерь или повреждений, неизменность которых обеспечивается настоящим полисом
(е) Любая зависимость от выявленных нестандартных монтажных работ, за исключением случаев, когда дизайн был соответствующим образом переработан в соответствии с требованиями.
PILING CONDITIONS
This Policy shall nоt provide indemnity in respect of -
(а) Foundation piles and/or casings and/or sheet pile constructions which are:
i) misplaced and/or mis-aligned
ii) lost or damaged during driving and/or extraction
iii) the subject of individual or blосk disconnection or declutching for the purpose оf this Policy loss or damage to foundation piles and/or casings and/or sheet pile construclions shall Ье deemed to have occurred during driving, extraction, disconnection or declutching unless the Insured саn produce satisfactory evidence to demonstrate otherwise.
(b) Аnу leakage or infiltration of liquid or material at seams, joints, connections and/or beneath sheet pile constructions or into casings.
(с) Аnу abandoned piling work unless such abandonment is а direct consequence of other loss or damage for which indemnity is provided bу this policy.
(d) Piles which have failed to pass а load test or tо reach the required bearing load unless such failure is а direct consequence of other loss or damage or which idemnity is provided bу this policy.
(е) Аnу dependence on revealed sub-standard inslallalion work unless lhe design has bееn approprialely re-worked to suit.
Институт страхового
